8.03 - Fuss, Piper, fuss!
|
||||
|
||||
Epizód adatok |
Elsõ adás Amerikában: 2005.
október 09. |
Rövid tartalom |
Pipert gyilkosság vádjával letartóztatják, hiszen alteregónak választott arca miatt úgy néz ki, mint egy körözött bûnözõ. Phoebe és Paige megkeresik az igazi gyilkost, és kicserélik Piperre, ám a Bûbájosok kiszabadítási akciója megnehezedik, amikor kiderül, hogy a nõ ártatlan... Leoval kikezd egy szomszédasszony, Phoebe pedig elsõ hivatalos randijára készül Dexszel. |
További szereplõk |
Jason Lewis - Dex Lawson |
Játék a címmel |
A "Run Piper Run" a Forrest Gump c. filmben elhangzott híres "Fuss, Forrest, fuss!" c. mondatra illetve a német Lola rennt (magyarul A lé meg a Lola) c. filmre (aminek amerikai címe Run, Lola, Run! lett) is utalhat. Azért ez lett a cím, mert Pipert letartóztatták, és meg kellett védenie magát. |
Érdekességek |
- Az epizód során több,
rajongók számára kincset érõ utalás
is volt korábbi epizódokra. Az igazi Maya Holmes fotóját
Paige a 415 Magazine-ban találta meg, itt dolgozott Prue fotósként
még a harmadik évadban. Billie pedig megemlítette,
hogy "a lányok 5-6 évvel ezelõtt vallomásra
bírtak egy gyilkost egy szellem segítségével"
- ez volt a 2.19 - Ex Libris c. epizód. Az pedig külön
jutalom volt, hogy nem feledkeztek meg Darrylrõl: amikor Piper
börtönbe került, az volt az elsõ kérdése,
hogy telefonáltak-e már Darrylnek, mire Phoebe azt mondta:
"Igen, de tudod, most, hogy a Keleti Parton dolgozik, nem nagyon
tud a segítségünkre sietni." Ezzel Darryl karaktere
a sok hirtelen eltûnt szereplõvel ellentétben kapott
egy magyarázatot az eltûnésére.
- Ez már a második alkalom, hogy Piper megfagyaszt egy jelenetet, amiben Leo-t épp készülnek leütni. A második évadban Dan próbált ugyanígy tenni, ám akkor Leo elhajolt, most viszont megkapta a pofont. |
Ruhák a részben | ||||||
|
Nemzetközi címek és magyar jelentésük | ||
Angol | Run, Piper, Run! | Fuss, Piper, fuss! |
Német |
Lauf, Piper, lauf
|
Fuss, Piper, fuss!
|
Olasz |
Corri, Piper, corri!
|
Fuss, Piper, fuss!
|
Francia |
Au-delá des apparences
|
A megjelenésen túl
|
Spanyol |
-
|
-
|
©2003-2009
Magyar Charmed Portál - www.charmed.hu
Minden jog fenntartva!