6.08 - Arthur királynõ
Epizód adatok

Elsõ adás Amerikában: 2003. november 09.
Elsõ adás Magyarországon:
2005. január 26.
Elsõ ismétlés Magyarországon:
2007. április 12.
Második ismétlés Magyarországon:
2008. január 05.
Írta:
David Simkins
Rendezte:
Derek Johansen

Rövid tartalom

A lányok segítségét kéri a mondabeli Tó úrnõje, aki a legendás kardot, Excaliburt õrzi. A varázslatos kard a lányokhoz kerül, ám õk lepõdnek meg legjobban, mikor a sok önjelölt "artúr király" helyett pont Piper húzza ki a kardot a kõbõl... Camelot újdonsült királynõje felett hamar átveszi a hatalmat a kard ereje és Mordaunt lovag érzései is...

További szereplõk

Richard Montana - Balthazar Getty
Mordaunt - Edward Atterton
Sötét lovag - Mark Aiken
Törpe - Danny Woodburn
Démon - Brian Leckner
A Tó úrnõje - Danielle Bisutti

Tündér - Scout Taylor-Compton
Grimlock - Simon Brooke
Homokdémon - Lamont Johnson
Bíró - Bjorn Johnson
Ogre - Matthew McGrory
- Amanda Sickler
Játék a címmel

Az eredeti angol cím, a "Sword and the City" a Szex és New York címû sorozat angol címének ("Sex and the City") és az Artúr-mondakörhöz tartozó, az Excaliburra vonatkozó legendának ("The Sword and the Stone") az összemosása.

Érdekességek
- A WB "Charmed in Camelot" néven reklámozta ezt az epizódot. Ausztráliában a rész címe "Queen Piper I", vagyis "I. Piper királynõ" volt.
- Holly Marie Combs többször azt nyilatkozta, hogy ez a kedvenc része, egyrészt, mert nagyon élvezte a kardozást, másrészt pedig mert nem sokkal e rész forgatása elõtt tudta meg, hogy várandós elsõ gyermekével, Finley-vel.
- Ez az elsõ rész, amiben Wyatt telekinézist használ.
- Amikor a rész elején Piper a fürdõszobába megy, hogy megcsinálja a lefolyót, látszik egy Dove tusfürdõ a mosdó mellett.
- Rose McGowan, és az ogrét alakító Matthew McGrory már szerepeltek együtt 1998-ban, a Marilyn Manson együttes "Coma White" címû klipjében.
- Paige az Excaliburt a nevének kimondása nélkül teleportálja a padlásra.
- Phoebe is és Paige is meghal ebben a részben. Paige-nek ez a negyedik halála, Phoebe-nek ez az ötödik halála (kétszer halt meg az 1.22 - Deja vu címû részben, ezen kívül pedig 2.02 - Utazás a jövõbe és az 5.08 - Idõutazás címû részekben).
- Phoebe: "Õfelsége elhagyta az épületet." A mondat eredetije (Elvis has left the building) 1956 december 15-én hangzott el. Elvis Presley koncertet adott tízezer rajongó elõtt, akik a negyvenöt perces elõadás után sikítva követelték a ráadást. A showmûsort, melynek Elvis csak egy fellépõje volt, még folytatták volna, ám a rajongókat nem érdekelte, felálltak a székeibkõl és a Király után eredtek. A mûsort vezetõ Horace Lee Hogan ekkor próbálta lenyugtatni a hisztis rajongókat azzal, hogy hiába mennek ki, mert Elvis már elhagyta az épületet.
Nemzetközi címek és magyar jelentésük
Angol Sword and the City Kard és San Francisco
Német Piper und die Tafelrunde Piper és a kerekasztal
Olasz La spada nella roccia
Kard a kõben
Francia Excalibur Excalibur
Spanyol Espada y Cuidad Kard és város
Dalok a részben

Cherie - I'm Ready

<<vissza

©2003-2009 Magyar Charmed Portál - www.charmed.hu
Minden jog fenntartva!