6.01 - Valkűrök, 1
Epizód adatok

Elsõ adás Amerikában: 2003. szeptember 28.
Elsõ adás Magyarországon:
2005. január 17.
Elsõ ismétlés Magyarországon:
2007. április 02.
Második ismétlés Magyarországon:
2007. november 03.
Írta:
Brad Kern
Rendezte:
James L. Conway

Rövid tartalom

Leo már hónapok óta eltűnt, Pipert pedig úgy tűnik, nem nagyon zavarja a dolog. Hogy segítsen nõvérén, Paige emlékezet-visszaadó varázsigét alkalmaz Piperen, ami rosszul sül el, és törli Piper minden emlékét... Phoebe eközben ráébred új képességére, az empátiára. Amikor Wyatt segítségével megtalálják Leot, kiderül, hogy Valhalla fogságában van, és a lányoknak harcos Valkűrökké kell változniuk, hogy megmenthessék...

További szereplõk

Valkűr edzõ - Nicole Basanda
Ázsiai fickó - Teddy Chen Culver
Szamuráj harcos - Arnold Chon
Bátor harcos - Lee Coleman
Freyja - Melissa George
Leysa - Tracy Aileen Leigh

Harcos - Dan Lemieux
Mist - Ivana Milicevic
Magi harcos - Damion Poitier
Kara - Colleen Porch
Sheila Morris - Sandra Prosper
Chad - Stephen Snedden
Játék a címmel

A rész eredeti angol címe, a Valhalley of the dolls a skandináv mitológia Valhalláját mossa össze az 1966-os, "Valley of the dolls" (a babák/bábuk völgye) című könyv címével. A "valley of the dolls" kifejezésként a gyógyszerektõl, pl. nyugtatóktól való függõséget is jelenti.

Érdekességek
- A WB Valkyrie Vixens néven reklámozta ezt az epizódot. A hatodik évad WB címei kivétel nélkül leginkább valami soft-pornó címekre emlékeztetnek, és a trailerek is a sorozat szexuális elemeit emelik ki. Nem csoda, hogy a nézettség is drasztikusan csökkent ettõl kezdve...
- Ettõl az epizódtól kezdve nem takarták ki a lányok tetoválásait.
- Wyatt ebben a részben használja elõször a legújabb erejét, a telekinézissel egybekötött teleportálást - a járókájában egy másik baba cumiját teleportálja saját szájába.
- Drew Fuller mostantól tagja a rész elején a stáblistának.
- Phoebe-nek ebben a részben fejlõdik ki új képessége, az empátia.
- Alyssa Milanonak ettõl a résztõl kezdve egészen rövid haja van. Ezt kétszer is megemlítik a részben: egyszer Piper dicséri meg, hogy milyen jól áll neki, aztán pedig Leo lepõdik meg, hogy Phoebe levágatta a haját.
- Rose McGowan ettõl az epizódtól kezdve szõke. Így már mind a négy Bűbájos volt szõke: Prue a 2.02 - Utazás a jövõben c. részben, Piper a 3.04 - Minden boszorkák éjszkaja c. részben a jelmezéhez szõke parókát viselt, Phoebe Istennõként, Dzsinnként, Demonatrixként szõke parókát hordott, és a harmadik évadban is szõkés színű volt a haja, Paige pedig az 5.16 - A kicsi elsõ démona c. részben viselt szõke parókát, és szõke volt az igazi haja a hatodik évad elsõ tizenöt részében.
Nemzetközi címek és magyar jelentésük
Angol Valhalley of the Dolls 1 Valhalla völgye 1
Német Im Bann der Walküren 1 Valkűrök fogságában 1
Olasz L'isola delle guerriere 1 Valkűrök szigete 1
Francia L'Âme des Guerriéres 1 A valkűrök szíve 1
Spanyol La isla de la muñecas 1 Harcosok szigete 1
Dalok a részben

Balligomingo (feat. Lucy Woodward) - New Favorite Thing
Smash Mouth - You are my number one

<<vissza

©2003-2009 Magyar Charmed Portál - www.charmed.hu
Minden jog fenntartva!