|
Charmed.hu a Facebookon
Iratkozz fel a hírekre!
» Growing The Big One
» 
»
» Dylan's Wake
» The Smell of Apples
» Desperate Writers
» 
» 
|
5.19 - Cserfes nimfák
|
||||
|
||||
| Epizód adatok |
|
Elsõ adás Amerikában: 2003.
április 20. |
| Rövid tartalom |
|
Phoebe egy munkahelyi buli után együtt tölti az éjszakát Jasonnel, ezért kényelmetlenül érzi magát, és megpróbálja kerülni fõnökét. Piper és Paige rivalizálnak azon, hogy ki legyen a "fõboszorkány". Paige nagyon szívesen ennek szenteli az életét, hiszen nincs munkája, de Piper szeretne érvényesülni, hiszen Leo többet ér rá most Wyattel foglalkozni és õ sem várandós már, így visszatérne a boszorkánykodáshoz. Eközben egy démontestvérpár szeretné megszerezni az örök élet forrását, ezért üldözni kezdik az erdõ nimfáit. A nimfák, kizökkentve megszokott életvitelükbõl, a városba költöznek, és mivel így veszélyeztetik a mágia titokbanmaradását, az Égiek megérik a Bûbájosokat, hogy figyeljenek rájuk. Amikor az egyik nimfát meghal, a másik kettõ úgy dönt, Paige tökéletes lenne harmadiknak... |
| További szereplõk | |
|
Jason Dean - Eric Dane
Tull - Jaimz Woolvett Xavier - Pat Healy Szatír - Todd Duffey Daisy - Catherine Cunningham-Eves Lily - Ruth Powell |
Miranda - Susan May Pratt as Miranda Banda menedzsere - Jason Lasater Rendõr - D.J. Lockhart-Johnson Riporter - Jim O'Brien Riporter - Jossie Thacker |
| Játék a címmel |
|
A rész eredeti címe, Nymphs Just Wanna
Have Fun, a Cyndi Lauper dal, a "Girls Just Wanna Have Fun"-ból
jön. Ilyen címmel 1985-ben egy filmet is forgattak, melyben
Sarah Jessica Parker és Helen Hunt mellett a nagyon fiatal Shannen
Doherty is szerepelt.
|
| Érdekességek |
|
- A WB Naughty Nymphs címen reklámozta
ezt az epizódot.
- Ez Rose McGowan legutáltabb epizódja, mert nagyon hülyén érezte magát a nimfajelmezben ugrándozva. - Phoebe megkapja Az Év Rovatvezetõje díjat. - Phoebe és Jason lefekszenek egymással ebben a részben. - Jason Godiva-lányoknak hívja a nimfákat, mert kivetkõztek magukból, mint Lady Godiva. A meztelenül lovagló úrnõ történetét a Bûbájos Boszorkák is feldolgozta a hetedik évad második részében. - Paige színkódolta az Árnyak Könyvét, hogy jobban megtaláljanak benne mindent, és bár sokszor jól jött volna a késõbbi epizódokban is, a következõ részre a könyv már kódolás nélkül szerepelt. - Amikor Paige az erdõben van a nimfákkal, hallani a hangján, hogy utószinkronra volt szükség, valószínûleg a nyitott tér miatt nem hallatszott rendesen, amit akkor mondott, és újra fel kellett venni a hangot. |
| Nemzetközi címek és magyar jelentésük | ||
| Angol | Nymphs Just Wanna Have Fun | A nimfák csak szórakozni akarnak |
| Német | Tanz um die ewige Quelle | Tánc az örök forrás körül |
| Olasz | Le ninfe dei boschi | Az erdei nimfák |
| Francia | Nymphes | Nimfák |
| Spanyol | Las ninfas solo quiren divertirse | A nimfák csak szórakozni akarnak |
| Dalok a részben |
|
Loudermilk - Rock 'n' Roll & The Teenage
Desperation
Loudermilk - Elekt The Donnas - Take It Off |
©2003-2009
Magyar Charmed Portál - www.charmed.hu
Minden jog fenntartva!
|
