3.14 - Feltámad a vadnyugat
[ epizód info | részletes ismertetõ | árnyak könyve | bakik | trailer | galéria | fórum ]
Epizód adatok

Elsõ adás Amerikában: 2001. február 15.
Elsõ adás Magyarországon:
2004. szeptember 16.
Elsõ ismétlés Magyarországon:
2006. november 11.
Írta: Monica Breen & Alison Schapher
Rendezte:
Shannen Doherty

Rövid tartalom

Victor, a lányok édesapja egy különös szellemvárosba viszi Phoebe-t, ahol a lány belebotlik egy indián, Bo szellemébe, aki éppen egy cowboy elõl menekül. A cowboy utoléri, lelövi az indiánt, a fiú átesik Phoebe-n, és ez, bár önkéntelenül, valamiféle mágikus kapcsolatot hoz létre kettejük között. Phoebe otthon elmeséli a történteket, s rájönnek, hogy a város átkozott, ugyan az a nap ismétlõdik egészen az idõk végezetéig. Cole megjelenik, mintha mi sem történt volna, randira hívja Phoebe-t, aki éppen el akarja mondani neki és nõvéreinek, hogy kapcsolatuk végetért, amikor a száján lévõ sebet megérintve látomása lesz. A látomásában Bo-t hátbalövik, így Phoebe is megsebesül. Leo nem tudja meggyógyítani a sebet, hiszen nem Phoebe szerezte. Cole felajánlja segítségét, de Prue nem bízik benne, ezért vele megy. Piper és Leo is a probléma után nyomoznak, így Phoebe kettesben marad apjával. A szellemvárosban Prue és Cole megtalálják a sebesült indiánfiút, aki nem hisz nekik, így Prue és Cole megmutatják képességeiket. Találkoznak Sutterrel is, aki mindenáron meg akarja ölni Bo-t. Piper és Leo eközben visszamennek oda, ahol Phoebe Bo-t elõször látta, de nem találnak semmit, csak egy újságot, amely abból a korból maradt fent, és az áll benne, hogy Bo-t kivégezték, tehát Phoebe is meg fog halni, ha nem sikerül megtörni az idõhurkot... Prue és Cole megtudják, hogy a várost úgy lehet csak megszabadítani az átoktól, ha a lakói fellázadnak Sutter ellen, ezáltal megmentik Bo életét. Sutter végül elkapja, a lova után köti, és a fõtéren megostorozza Bo-t. Phoebe iszonyatosan szenved, minden egyes csapást érez. Prue és Cole megpróbálják meggyõzni a helyieket, akik végül fellázadnak Sutter ellen, aki megpróbál elmenekülni, de nem sikerül neki. Prue és Cole hazatérnek, Phoebe sebei begyógyulnak, s végre el tudja mondani, hogy még mindig szereti Cole-t, nem érdekli, ki mit szól hozzá. Mindeközben Victor megtudja, hogy jövendõbeli veje, Leo Fényõr.

További szereplõk

Victor Bennett - James Read
Bo Lightfeather - Michael Greyeyes
Isabel Lightfeather - Kimberly Norris
Sutter - Ed Lauter
Cal - Scott Beehner

Buck - Alan Davidson
Gil - Blake Gibbons
Slade - Steve Larson
Csapos - James Lashly
Játék a címmel

A rész eredeti címe, a The Good, the Bad and the Cursed a The Good, The Bad and The Ugly (A jó, a rossz és a csúf) c. westernfilm elferdítése.

Érdekességek
- Ez Shannen második rendezése.
- Victor ebben az epizódban tudja meg, hogy Leo fényõr.
- Cole a teleportáló erejével tud síkokon közlekedni, ezért a párhuzamos western-világba is el tud utazni, ami valójában nem idõutazás, hanem csak egy másik síkba utazik, mivel az idõhurok miatt folyamatosan jelen volt az a világ a miénkkel.
- Victor szerint Patty és Sam azelõtt kezdtek viszonyt, hogy Patty elvált volna tõle.
Nemzetközi címek és magyar jelentésük
Angol The Good, The Bad and The Cursed A jó, a rossz, és az elátkozott
Német Stadt der Geister Szellemváros
Olasz I fantasmi del West Vadnyugati szellemek
Francia La ville fantôme Szellemváros
Spanyol El Bueno, El Malo Y El Maldecido A jó, a rossz, és az elátkozott
<<vissza

©2003-2009 Magyar Charmed Portál - www.charmed.hu
Minden jog fenntartva!