2.04 - A sátán zenéje
Epizód adatok

Elsõ adás Amerikában: 1999. október 21.
Elsõ adás Magyarországon:
2003. december 19.
Elsõ ismétlés Magyarországon: 2004. augusztus 02.
Második ismétlés Magyarországon: 2006. január 28.
Harmadik ismétlés Magyarországon: 2009. november 06.
Írta: David Simkins
Rendezte:
Richard Compton

Rövid tartalom

Piper klubja a P3 nevet kapja a három lány után. Pénzügyileg azonban nem áll jól, veszteséges lesz. Piper nem tudja, mibõl tudná kifizetni a költségeket, amikor is váratlan szerencsével szerzõdik hozzá egy koncertre a híres Dishwalla együttes. Kiderül azonban, hogy Leo áll a dolgok mögött: varázslattal intézte el, hogy a lányok közelében legyen a koncert, ugyanis a menedzser egy démonnal kötött megállapodása szerint nõi rajongókat szerez étkül a démonnak, cserébe pedig hírnevet és közismertséget kap. A szomszéd Jenny is a menedzser csapdájába esik... Eközben Piper érzelmeivel vívódik, hiszen Leoval nem tud együtt lenni a szabályok miatt, Dant viszont egyre helyesebbnek találja...

További szereplõk

DJ - Ralph Garman
Jeff Carlton - Larry Holden
Roadie - Robert Madrid
Tina Hitchens - Alexandra Picatto
Masselin - Chris Nelson
Bouncer - Smalls

Játék a címmel

Az eredeti cím, The Devil's Music arra utal, hogy régen a rock and rollt az ördög zenéjének hívták.

Érdekességek
- Piper ebben az epizódban nyitja meg a P3-t. A nevét a testvérek nevérõl, illetve a Hármak Erejérõl kapta, hiszen angolul a hatványozás matematikai mûvelete szerint a "P a harmadikon" úgy hangzik, hogy "P to the power of three".
- Piper ebben az epizódban kezd el érdeklõdni Dan iránt, mert Leo folyton otthagyja.
Nemzetközi címek és magyar jelentésük
Angol The Devil's Music Az ördög muzsikája
Német Pakt mit dem Teufel Szerzõdés az ördöggel
Olasz La musica del diavolo Az ördög zenéje
Francia Une musique d'enfer Zene a pokolból
Spanyol La música del demonio Démoni muzsika
Dalok a részben
Gordon - Fortified Grapes
Dishwalla - Counting Blue Cars
Dishwalla - Find Your Way Back Home
Dishwalla - Stay Awake
Dishwalla - Until I Wake Up

<<vissza

©2003-2009 Magyar Charmed Portál - www.charmed.hu
Minden jog fenntartva!