1.09 - Az ük-ük-ük-üknagyanyánk
|
||||
|
||||
Epizód adatok |
Elsõ adás Amerikában: 1998.
december 16. |
Rövid tartalom |
Prue-t megtámadja egy 300 éves warlock, akit Melinda Warren, a lányok máglyahalált halt õse zárt egy medálba. Matthew Tate, a bosszúéhes warlock elégtételt követel, és Melinda utódait, a Halliwell-testvéreket akarja megkaparintani. A férfi képes lemásolni mások képességeit, és ha a lányokét is megszerzi, lehetetlen lesz a megállítása. A lányok varázslattal visszahozzák Melindát, és még épp idõben vissza tudják zárni Matthewt a medálba. Kiderül, hogy Prue fõnökei (Rex és Hannah) eszelték ki a tervet, hogy megszerezhessék a lányok képességeit. Piper összegyûjti minden bátorságát, hogy elhívja randira Leot, Andy pedig egyre gyanúsabb szemmel méregeti Prue folyamatos feltûnéseit a különbözõ titokzatos bûntények színhelyein. |
További szereplõk |
Arnold Halliwell - Terry Bozeman |
Játék a címmel |
A rész eredeti címe: "The Witch Is Back" Elton John "The Bitch Is Back" (A szuka visszatért) c. dalára utal. |
Érdekességek |
- Ez az elsõ olyan rész, amelyben
a lányok kapcsolatba kerülnek egy õsükkel.
- Phoebe ettõl a résztõl kezdve múlttal kapcsolatos eseményrõl is kap látomást. - Phoebe a részben sajnálja, hogy nem olyan irányba fejlõdött az ereje, hogy képes legyen repülni. A repülési vágyat még többször említi a harmadik évadig, amikor ténylegesen is birtokába jut ennek a képességnek. |
Nemzetközi címek és magyar jelentésük | ||
Angol | The Witch is Back | A boszorkány visszatért |
Német | Rückkehr aus dem Jenseits | Visszatérés a túlvilágról |
Olasz | Il ciondolo antico | Az antik medál |
Francia | La sorciere de Salem | A salem-i varázslónõ |
Spanyol | La bruja ha vuelto | A boszorkány visszatért |
Dalok a részben |
Holly McNarland - In the Air Tonight Counting Crows - Round Here |
©2003-2009
Magyar Charmed Portál - www.charmed.hu
Minden jog fenntartva!